记得第一次吃SUKIYAKI大概五年前在苏州吃的。
初めて食べたすき焼きは五年前、蘇州で食べました。
看样子和火锅差不多，我觉得应该会很好吃，因为我很喜欢吃火锅。
見た目は火鍋と似てましたね。私は火鍋が好きなので、美味しそうに思えました。
结果和我想的味道完全不一样，吃第一口的瞬间，哎呀这是什么味道，是人吃的吗？这么甜，难以相信。绝对不会再吃第二次。
でも、想像と全く味が違いました。最初に口に入れた瞬間、あいや、何この味、人間が食べるものですか？こんなに甘い、信じられない！もう二度と食べない、と思いました。
今天日本朋友叫我一起吃饭，结果我到了那里一看，╮(╯▽╰)╭是我最讨厌的SUKIYAKI。
今日、日本人の友達に呼ばれて一緒に食事をすることになりました。
着いてみると、ええええ！私がものすごく大嫌いなすき焼きでした。
抱着吃吃看的心态尝了一下味道，出乎意外原来SUKIYAKI这么好吃的，害得我吃了两碗米饭，啊！我又要胖了哟！
でも、味を試す気分で少し食べてみると、意外にも、すき焼きって元々こんなに美味しいんですね、美味しすぎてご飯を2杯もおかわりしてしまいました。ああ、また太くなるよ～、嫌だ！
今天对SUKIYAKI的感觉大大的改观了。
今日、すき焼き対する考えが変わりました。
原来SUKIYAKI也可以这么好吃的。
すき焼きってこんなに美味しいんですね。
总体来说，不是SUKIYAKI不好吃，只是那个店做的不好吃。
結局、すき焼きが美味しくないのではなくて、蘇州で食べたあの店が美味しくないだけですね。
