昨日ともだちが北京から日本に戻りました。
なんか、おみやげくれるってゆった。
だから今日一緒にごはん食べる打ち合わせ。おみやげわたしにくれる。
おう、ぜんぶわたし好きなもの。
前、わたし火鍋好きって言ったから、ともだち毎回来る時に火鍋の素くれる。
ほんとにありがたいね。こんな重いで持ってくる。
だから、今日わたしが浅草で美味しい店でごちそうするよ、って言ってました。
でも、”マイダン(买单:お会計)”するとき、ともだちも「わたしも払うよ」って言いました。
わたしは「だめよ、わたしはおみやげもらったからわたし全部払うよ」。
やっぱりこの辺はわたし日本人みたいの”AA(割り勘)”はできないの。
友達が言った。「今度わたしがごちそうするよ」。中国人はともだち関係こんな感じだなあ。
ものはそんなに高くないけど、でも、わざわざ中国からこんな重いの持ってきての気持ちはすごく感動します。
感情はお金に買えないでしょ。
帰る時、老公にもこの店で好きなもの持ち帰りましたよー。
そしたら、わたしお金使いすぎ言わないよねー。
这个火锅调料味道真不错