这个家我住了两个多月了，今天才发现家里一楼的地面有一个可以打开来的地方，这个是地窖吗？
この家住んで二ヶ月ちょっと、今日になって家の一階の地面で、開けるところあって、これは貯蔵用の穴蔵ですか？
然后我跟老公说我们家的贵重东西可以藏在这里吧。
そして、旦那さんに、これから家の大事なものをここに隠すか。
如果有小偷来也没关系,他们发现不了，我觉得这里很安全。
もし、泥棒が来ても大丈夫でしょう。ここは発見できない。とても安全と思いました。
结果老公跟我说，这里日本人都知道哟，日本的老房子都有这个的。
結局、旦那さんが言って、ここは日本人みんな知ってるよ、日本の古い家は全部ありますよ。
是吗？那算了，我还是想想放别的东西吧。
そうですか？じゃあ、もういいよ。他のものを置きましょうか。
