太像了 / 超似てる

今天在家看了一部电视剧叫「二叔」,里面的主角二叔(中国人)和我们认识的一个朋友(日本人)超级像。
今日は家で「叔父さん」というドラマを見てる。中の主人公の叔父さん(中国人)と、わたしたちの友達(日本人)、超似てます。

吓死了,没有任何血缘关系,不同国籍的两个人怎么会长得这么像。OMG!
あ~、びっくりしました。なんも血縁関係ない、国籍も違っての2人は、なんでこんな似てるの。オーマイガッ。

然后我和老公开玩笑说他们会不会是兄弟啊,是他爸爸在中国的私生子。
旦那と冗談を言って、彼たちは兄弟じゃないですか,彼のお父さん、中国の私生児かな~。

你们知道是谁吗?
誰か分かりますか~?

以上。
以上。

Share
Copyright © ティンティン All Rights Reserved.