お義父さんだけズルい
今日の晩御飯はお義父さんが「カレー食べるよー」。ね。 でも食べる時、私たちカレー、お義父さんだけがカレーじゃないの。 あれ、なに？何か違うの食べてる。 なんで「カレー食べる」言ったら、なんで一人違うもの食べるの？ 私も食 …
SUKIYAKI / すき焼き
记得第一次吃SUKIYAKI大概五年前在苏州吃的。 初めて食べたすき焼きは五年前、蘇州で食べました。 看样子和火锅差不多，我觉得应该会很好吃，因为我很喜欢吃火锅。 見た目は火鍋と似てましたね。私は火鍋が好きなので、美味し …
初卖 / 初売り
新年快乐！ 新年明けましておめでとうございます！ 听说日本“初卖”的时候，购物的折扣很大，所以今天去了新宿，结果太失望了。 日本の「初売」では、ものすごい割引があると聞いて、今日新宿に行ってきましたが、失望しました。 一 …
除夕 / 大晦日
第一次在日本过年，和中国一样大家会在除夕这天，把家里打扫干净，并将身体沐浴洗涤后，以虔敬的心来迎接新年的到来。 日本に来て初めての新年でした。中国と同じで、みんなが揃って除夜に、家を掃除して、身体を洗ってから、敬虔な気持 …